Buy this book
Books N Bytes participates in affiliate programs including Amazon Associates and Bookshop.org. We may earn a commission when you purchase through our links at no extra cost to you.
I came back to this Joan Aiken novelization of the 1937 Disney film expecting work-for-hire filler and was quietly surprised by how seriously Aiken took the project. The plot is, of course, the film. The pleasure is in the texture Aiken adds: the forest the dwarfs walk home through, the small superstitions of the queen's court, the bird-chatter Snow White carries on the road.
Aiken's prose is doing more work than the form required. There are passages where you can feel her writing a different book inside this one, the way Lewis Carroll occasionally hijacked his own translations.
Three stars. Best for Aiken completists and for readers interested in serious work-for-hire as a form. Not essential, but more interesting than the cover would suggest.
Related reads
If you liked Snow White and the Seven Dwarfs
Dangerous Games
by Joan Aiken
A Joan Aiken Wolves Chronicles entry. Dido Twite in Roman Britain and Aiken at her wild best.
Eliza's Daughter
by Joan Aiken
Joan Aiken's sequel to Sense and Sensibility, told from the point of view of the illegitimate daughter Austen left as an afterthought.
Jane Fairfax : Jane Austen's Emma, Through Another's Eyes
by Joan Aiken
Joan Aiken telling Emma from the point of view of Jane Fairfax. The book Austen almost wrote, finally written.
The Cockatrice Boys
by Joan Aiken
Joan Aiken writing strange YA dystopia. A post-monster-invasion Britain, a brother and sister, and a tone you cannot quite categorize.
Emma Watson : The Watsons Completed
by Joan Aiken
Joan Aiken completing the unfinished Austen fragment of The Watsons. Respectful, technically sound, slightly more sentimental than Austen was setting up.
Mansfield Revisited
by Joan Aiken
Joan Aiken's sequel to Mansfield Park. Pleasant, careful, slightly more polite than the original.
More by this author